06.10.2013.

Cloudy weekend



Cloudy, rainy days are perfect for staying at home with your loved ones, snuggled up in your coziest sweater with a cup of tea, watching movies or exploring the magnificent world of literature. For me, it also means that I finally grabbed some time to sort out my computer files, a routine that I've been avoiding for months. Had a lot work to do, a lot of stuff to delete and, of course, I found some pics I forgot I ever made (like this one above). So guys, you may expect some of my old photos to show up on my blog from time to time. 

Oblačni i kišni dani su savršeni za ostajanje kod kuće sa dragim osobama, ušuškani u udoban džemper sa šoljom čaja u ruci, gledanje filmova ili istraživanje čarobnog sveta književnosti. Takođe sam se nakanila da pregledam i sortiram fajlove na kompjuteru, posao koji sam mesecima izbegavala. Mnogo toga sam obrisala, ali sam našla i na neke interesantne slike na koje sam bila potpuno zaboravila (poput ove iznad), tako da možete očekivati da se pojave na blogu s vremena na vreme. Kako vi provodite ove dane?

03.10.2013.

On my bookshelf #4/ Philippa Gregory

Filipa Gregori (1954-) je britanska spisateljica istorijskih romana fikcije i romansiranih biografija znamenitih ličnosti engleskog kraljevskog dvora, posebno Tjudorovih. Doktorirala je na temu književnosti 18. veka na Univerzitetu u Edinburgu. Imam nekoliko njenih knjiga u svojoj biblioteci i žao mi je zbog toga što kod nas nije objavljena ni polovina već samo 6 naslova od kojih ja imam ovih 5 s kojim ću vas sad pobliže upoznati. Kao i uvek, trudim se da ne budem opširna jer 1) mogu otkriti previše i tako pokvariti doživljaj onome ko namerava da ih pročita i 2) ljudi se retko odlučuju da čitaju dugačke tekstove nego uglavnom prelete preko slika i pročitaju 2-3 rečenice koje uhvate pogledom. 

26.09.2013.

Holly Fulton Collection

Every now and then I check the latest fashion trends, because I find it very amusing and relaxing. So today I wanted to share something that caught my eye lately - Holly Fulton AW collection, hope you'll like it as much as I did. This British designer creates her pieces for brave, attractive women with attitude. Each photo is from her official web page and there you can find the rest of the collection - here are only some of my favourites. Red lipstick, messy hair, black&white, graphic print, luxurious materials seem to be this collection's trademark. 

S vremena na vreme volim da pogledam šta su nam modni dizajneri spremili za predstojeću sezonu, pa tako danas s vama delim nešto što sam zapazila u skorije vreme, a da mi se dopalo - kolekciju Holly Fulton za jesen/zimu 2013. Ova Britanka svoje modele namenjuje hrabrim, atraktivnim ženama sa stavom. Njen zaštitni znak za ovu sezonu su crveni ruž, neuredna frizura, crna i bela boja, grafički printovi i skupoceni materijali. Sve fotografije su preuzete s njene zvanične web stranice, na kojoj možete pogledati i ostatak kolekcije (ovde su samo neki moji favoriti), kao i najnoviju kolekciju za proleće/leto 2014. godine koju je predstavila na londonskoj Nedelji mode. Holine kreacije se mogu naći u prodavnicama od Londona, preko Italije, Grčke, Rusije, Dubaija do Hong Konga i Tokija.


23.09.2013.

Week in pics #11

From now on, this would be a regular section on my blog cause it's a lot easier for me to post once a week rather than every other day (who said lazy? lol). So here we go:


Nameravam da ovo postane redovna rubrika, umesto da objavljujem post svakih par dana (šta ću, ulenjila sam se malo otkad sam u drugom stanju, mada sad imam više slobodnog vremena). Elem, rešila sam se prehlade (za sada) pa sam živnula. 

                                                                  Outfit of the week
Ovo mi više vuče na proleće nego na jesen, ali sam se osećala lepršavo i živopisno, otud ove papagajske boje.

12.09.2013.

The woman with a sparkle in her eye

I was seriously thinking to entitle this post ''New in'' because it's literally true - I do have something new and it's inside - a baby! Yes, I'm three months pregnant and very happy about it. So, you guys don't be surprised if I look all chubby and bumpy from now on. Today I wore one of my favourite T-shirts, made by my fellow blogger Azra. I love it because it's comfortable and easy to combine with other garments and the hand-painted picture is just perfect. 

07.09.2013.

Summer in pics

Although it's still warm and sunny, September is already here so I guess I'll have to say Goodbye summer, we had a great time together, that's for sure. I spent lots of lovely days traveling, swimming and chilling with my friends and family. Here are the pics I made in the past three months, unpublished till now. I hope you'll get the idea what was my summer like.

Iako je još uvek sunčano i toplo, septembar već uveliko odbrojava svoju prvu dekadu, pa pretpostavljam da moram da se oprostim od još jednog divnog leta koje sam provela uživajući u izletima, plivanju i druženju sa svojim prijateljima i porodicom. U ovom postu ćete videti fotografije nastale u protekla tri meseca, koje dosad nisu bile na blogu i na taj način steći utisak o tome kako je ovo leto izgledalo u mojim očima. 

01.09.2013.

Beauty products review / Pupa

Today I'm gonna show you my Pupa products, which is one of my top 3 favourite brands ever. It is an Italian brand, based in Milano, and they covered pretty much everything a girl might need from makeup, plus their products look so pretty and adorable. One of the things I'm trying to pay attention to is that the brand is on white PETA list, which means that they do not test their ingredients or final products on animals.

25.08.2013.

Weekend getaway/Dubrovnik

Još jedno vikend putešestvije, ovog puta do Dubrovnika. Bilo je sasvim neplanski, svega dan ranije smo odlučili da napravimo izlet. Ovo je moja prva poseta ovom gradu pa me je suprug, koji je ranije već dolazio, malo proveo okolo - naravno, najduže smo se zadržali u Starom gradu. Sve me je podsetilo na nastavak kotorske avanture, samo daleko prostranije. Turizam cveta, imam utisak da su u gradu preko sezone 90% stranci, a najviše se čuo italijanski jezik. Kada smo stigli, udario je pljusak pa smo se zavukli u neki restoran, ručali pizzu i taman dok smo završili, sunce je ponovo ugrejalo. Prošetali smo gradskim zidinama, divili se tirkiznoj prozirnoj vodi o koju se prelama svetlost, odmarali u luci posmatrajući brodove i fotografisali. 

20.08.2013.

New in

Avgust je mesec u kome se najviše obogatim novim stvarima - to je vreme mog rođendana, letnjih rasprodaja i dolaska rođaka iz inostranstva. Takođe povlači raščišćavanje ormara i polica za nove stvari koje je trenutno u toku. Imam gomilu novih stvari, toliku da mi je bilo glupo (i zamorno) da sve slikam pa ćete nešto videti u nekom od kasnijih postova (uglavnom su to knjige i kozmetika)
Lagani džemperi za predstojeću jesen - prugasti (C&A) i belozeleni (NewYorker)

18.08.2013.

Summergirl

Last night I celebrated my 29th birthday with (the most of) my family and friends. Kind of busy these days so I'm sure you don't mind if I don't post that often. Lots of love, Alexandra

Sinoć sam proslavila svoj rođendan u društvu porodice i prijatelja (ili barem većine njih). Malo sam više zauzeta ovih dana pa ću biti kratka s pričom i škrta na broju fotografija, nadam se da razumete. Ljubim :-*

11.08.2013.

On my bookshelf #3

Jedan brzinski On my bookshelf post, da vidite šta se čitalo ovog leta. I da vas podsetim da su prijave za giveaway do sutra, 12. avgusta u ponoć (rezultati stižu prekosutra).

04.08.2013.

Inspiration: Summer + Giveaway

Hello, everyone! Hope you're having great summer, I know I do. I dig up some photos from my Inspiration folder, they're all related to summer and its delights. I didn't sort them in particular order, hope you don't mind. And in the end of the post there's a pre-birthday giveaway for my readers (for ex-Yugoslavian countries only).

Nadam se da se svi lepo zabavljate ovog leta i maksimalno koristite njegove čari. Ovo su neke slike iz mog inspiracionog foldera -  jednostavno sam postavila sve što me asocira na ovo divno godišnje doba. I dok ste udobno smešteni uz činiju svežeg grožđa u ovo divno nedeljno jutro, pogledajte i poklone koje sam vam spremila.

Pošto mi je ovog meseca rođendan, malo ću da vas počastim ovim trima nagradama, a pobednike ću proglasiti 12.avgusta (rođendan mi je zapravo 17. ali ću tih dana biti zauzeta i ne znam koliko ću biti u prilici da se posvetim blogu).
Uslovi za učešće:
1) da imate adresu na području bivše Jugoslavije
2) da pratite blog preko Bloglovin-a OVDE
3) ostavite komentar sa e-mail adresom (ukoliko imate svoj blog, ne morate pisati adresu jer vas ionako mogu kontaktirati). Znam da je jako nezgodno ostavljati e-mail jer ga onda vide i drugi blogeri pa vam dosađuju pozivima da posetite njihove blogove i učestvujete u darivanjima - meni se to stalno dešava i ludim zbog toga.

*Pobednici će biti izvučeni preko Random.org* Komentatori koji ne ispune uslove neće biti uzeti u obzir*

Poklon br. 1 : Cvetne espadrile u veličini 39 (UK 6)
Poklon br.2 - Narukvica
Poklon br.3 - China Glaze lak za nokte Roguish red (iz kolekcije Wicked) i minđuše (ne znam da li se dobro vidi, ovaj srednji deo im je tamnozelene boje)
 Napomena: Ništa od ovoga nije otvarano niti korišćeno, kupljeno je namenski za giveaway. Nadam se da neće otvarati/oštetiti na carini :-)

Srećno svima!

01.08.2013.

Sequins

We all have some stuff in our wardrobe that we (almost) never wear but we don't want to throw them away either. My husband bought me this sequined top more than 3 years ago so I am kind of emotionally attached to it. I guess I have to wear it a couple of times this summer to justify its place in my closet. What do you think, yay or nay?

26.07.2013.

Petrovac

Haven't visited this charming place for years and Gosh I missed it. We spent yesterday's afternoon bathing and catching up with my friend from Belgrade who's spending her summer holiday here. Enjoy the pics.

Old Town Pineapple

This is not an outfit post - more like a slideshow of a warm summer night in Kotor. Hope you'll like the shots!

20.07.2013.

Apricot

Keeping up with my Kotor posts, I just looove that city. I took my new shoes for their very first walk, it went pretty well. The dress is from last year, you might have seen it in my post HERE. Hope you didn't get bored with these Old town shots - in case did, well, get used to it xD