Old and New

My first post in autumn colours this year, I suppose. Two different shades of navy and two shades of olive. I avoided wearing trousers in the past few months because it was too hot and the other reason is that most of them were too tight for my belly. Other parts of my body are shrinking but my belly seems to stay chubby and kind of baggy (yucks!). I'm starting to work out this week so hopefully it will go away by the end of the year (fingers crossed). My dog is on the blog again, I can't help it, she just doesn't want to go away :-)

Prvi jesenji post ove godine - dve nijanse tamnoplave i dve nijanse tamnozelene. Odavno nisam nosila pantalone, prvo jer je bilo pretoplo, a drugo jer me većina njih i dalje steže u predelu stomaka. Ostali delovi tela se vraćaju u normalu, a stomače ostaje da prkosi. Pretpostavljam da nema ništa dok ne krenem s pravim treninzima, a oni mi počinju večeras (držite mi palčeve). Kao što vidite, Ema se opet uvalila na snimke. Sedne tako pored mene dok se slikam i ne mrda. Moj muž kaže ''Ema, skloni se", međutim, ne vredi. Digla sam ruke :-) 

and a bonus photo...